للأديب السوداني بركة ساكن.. رواية “الجنقو مسامير الأرض” تفوز بجائزة الأدب المترجم في باريس

للأديب السوداني بركة ساكن.. رواية “الجنقو مسامير الأرض” تفوز بجائزة الأدب المترجم في باريس
بركة ساكن
  • 09 نوفمبر 2020
  • لا توجد تعليقات

رصد- التحرير:

أعلن اليوم (9 نوفمبر 2020م)، بمعهد العالم العربي بباريس فوز رواية “الجنقو مسامير الأرض” للأديب السوداني بركة ساكن في ترجمتها إلى الفرنسية، التي أنجزها البروفيسور كْزافيهْ لُوْفَان، بالنسخة التاسعة من جائزة الأدب العربي في فرنسا.

الجائزة الأدبية المرموقة أسسها معهد العالم العربي بباريس بالاشتراك مع مؤسسة جان- لوك لاقاردير في العام 2013، وتُمنح حصرًا للأعمال الأدبية لكُتّاب عرب بشرط أن تكون هذه الأعمال مكتوبة باللغة الفرنسية أو مترجمة إليها، وفاز بها في دورتها الأولى الروائي اللبناني جبور الدويهي عن روايته “شريد المنازل”، بينما فاز بدورتها الثامنة الروائي المصري محمد عبد النبي عن روايته “بيت العنكبوت”، وتبلغ قيمة الجائزة عشرة آلاف يورو.

وكان مجلس أمناء جائزة الترجمة الكبرى لمدينة أرل قد أعلن فوز المترجم كْزافيهْ لُوْفَان بالجائزة عن ترجمته لرواية “الجنقو مسامير الأرض” إلى الفرنسية، واستلم كْزافيهْ الجائزة مساء الجمعة السادس من نوفمبر 2020 في مدينة آرل الفرنسية عند افتتاح أعمال الملتقي الـــ 37 للترجمة الأدبية.

الوسوم رصد-التحرير

التعليقات مغلقة.